Обветренный репортер, видавший самые отдаленные уголки планеты, теперь прикован к офисному креслу. Старая травма не оставила выбора. Его новый мир — это диджитал-отдел модного журнала, где правят бал уверенные в себе подростки, щелкающие сложные задачи как орешки.
Он чувствует себя чужим среди этих юных гениев, бегло говорящих на языке цифр и трендов. Вместо шума взлетающих самолетов и гулких залов пресс-конференций — лишь монотонное жужжание компьютеров и легкий стук по клавиатурам. Его душа рвется на свободу, но пока что его вселенная ограничена четырьмя стенами.